Translation services » Adoption dossier translation » Kazahstan adoption
Kazahstan adoption dossier translation

Here is a list of documents (Dossier) for adoption from Kazakhstan.

1. A formal application to the guardianship entity where the child to be adopted currently resides. The application should contain the full name and address of the prospective parent(s) and indicate the child they intend to adopt;

2. Adoptive parent's passports;

3. Copy of the parent(s) marriage certificate (if applicable);

4. Documents certifying financial means (annual tax returns, employers statement showing the annual salary/income);

5. Prospective parent(s) medical examination report issued by a medical entity;

6. Home study report prepared by a competent authority of the prospective adoptive parentsÒ country. Family photographs must be attached to the report;

7. Approval from the adoptive parents country of residence allowing the child to enter and permanently reside there (for the U.S. citizens this consists of proof of the approved I-600A);

8. If the adopted child is age 10 or older, the child should submit a signed statement to the court or OVIR stating that s/he agrees to the adoption.

9.Commitment Letter confirming prospective parent(s) obligation to register a child in Kazakhstani authorities post-adoption;

All English language documents must be submitted to the Kazakhstani government/court accompanied by a certified Russian translation.

Our price for dossier transaltion is from $450.